Tradosim performs translations from a number of languages, including English, Chinese, German, French, Italian and Spanish into Russian, Georgian and Ukrainian.
Patent translation for filing
Website and software localization
Native speaker editing and proofreading
Our certified translators and editors have extensive translation experience in many areas, such as automobile manufacturing, mechanical engineering, telecommunications, energetics and power engineering, electronics, software, chemistry, biology, biotechnology, bioengineering, medicine, genetics, neuroscience, medical equipment, pharmacology, business marketing, insurance, law, finances, etc.
How we work:
- schedule creation
- translation memory analysis
- style & glossary guide creation
- post-localization testing
- formatting & layout
- translation & review
- client feedback
- quality control
The Scope of Our Activity:
The key area of our company’s activity is translations in the sphere of intellectual property, namely translations for patent filing, publication and prosecution. Owing to our long-term experience, we have developed the best strategy for translation of patent applications that, in its turn, provides full conveyance of the content of the patent application and completely ensures the widest possible scope of protection based on the initial set of claims.
Our translators have extended experience in the specialized field of your invention, while our editors know all peculiarities of Russian, Ukrainian, European and Eurasian patent legislations. Therefore, our team completes translation of the documents taking into account all specific requirements of the corresponding patent offices. At the same time, applying various systems of quality control makes it possible for us to get perfect results. Ordering a patent translation at Tradosim will considerably save you money as you will get the translation checked by a national patent attorney at the price of an ordinary translation.
In addition, the scope of our activity is not limited to the patent translations. We also provide services associated with translation of legal, technical, medical, pharmaceutical, and business documents; localization of the software; editing and proofreading.
We assure you of the best services at all times and are ready to bear responsibility for each word translated by us.